Landessportbund e.V., AWO Regionalverband Mitte-West-Thüringen und Hochschule Karlsruhe: „Spiel Mit“  

– Ein Sportwörterbuch für die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund in Thüringer Sportvereinen.

Integration von Migrant*innen in Sportvereinen kann als klassischer „win win effect“ bezeichnet werden. In einigen Vereinen standen die Nachwuchsabteilungen kurz vor der Auflösung, bevor die interkulturelle Öffnung mit der Flüchtlingswelle 2016 vollzogen wurde. Bereits damals schrieb die Welt. „Migranten und Ausländer engagieren sich deutlich häufiger in Sportvereinen als Deutsche ohne Migrationshintergrund“. Sport bildet für viele Neuankömmlinge in Deutschland die erste Möglichkeit direkter und stetiger Kommunikation mit Menschen aus ihrem neuen sozialen Umfeld. Der Landessportbund Thüringen e.V. hat sich zum Ziel gesetzt, mit einem Sportwörterbuch Menschen den Zugang zum Sport zu erleichtern. Das Sportwörterbuch ist für Übungsleiter*innen und für Sportler*innen ein mehrsprachiger (Englisch, Russisch, Arabisch und Dari) und verständlich illustrierter Wegweiser durch die Welt der Turnhallen, Sportplätze und Arenen. donner+friends erhielt den Auftrag für die konzeptionelle Umsetzung, Illustration, Layout und Druckrealisierung.  

einprägsame Illustrationen

zur grafischen Untermalung der Inhalte

die wichtigsten Sport-Vokabeln

zur besseren Integration von Migranten in Thüringer Sportvereine.